2D animation, 35mm, 35 mm, 3D animation, 5.1, actors, animation, animations, AVID editing, avid, BETACAM SP, BETACAM SP, camera crews, camera, casting pools, casting, cinematographers, classical animation, commercials adaptations, commercials production, commercials, communications strategy, computer animation, corporate films, creative brief, creative brief, DIGITAL BETACAM, director, directors, directors, documentaries, dolby digital, dubbing studios, DVCAM, DVD authoring, editing, editor, encoding, film archives, film copying, film editing, film editor, film production, film set management, film studio, film studios, film, films, graphic artist, graphic artists, graphic stations, h.264, H.264, h264, H264, HD, HDV, head of production department, image building film, image building films, image-building film, image-building films, IMX, iTV, Krzysztof Kubiak, language versioning, language versioning, managing director, mastering, mpeg2, mpeg-2, mpeg4, mpeg-4, multimedia presentation, multimedia presentations, multimedia presentations, multimedia, music footage, music libriaries, offline editing, online editing, online editing, Piotr Zebrecki, Piotr Żebrecki, postproduction services, postproduction, producer, producers, product film, product films, production manager, production services, production team, production, promo film, promo film, promo films, promo films, promos, ProTools, radio commercials, scenario writer, scenario, screen writer, screen writers, screen writers, script writer, shooting board, shooting crew, shooting location, shooting, shootng, sound editing, sound effect libraries, sound libraries, sound recording studios, sound recording, special effects, special effects, sript, studios, subtitling, Syntesis media, Syntezis Media, Synthesis Media Group, Synthesis Media Production, Synthesis Media, Synthesis, synthesis-media, training film, training films, tv programes, tv programmes, tv series, TV studios, video on demand, vod, voice over, voice-over artists, voiceover, voice-over
dolby digital, DVD authoring, encoding, film copying, h.264, H.264, h264, H264, HD, HDV, iTV, mastering, mpeg2, mpeg-2, mpeg4, mpeg-4, promo film, promo films, promos, trailers, bwave, digi delivery, digidelivery, encoding, h.264, H.264, h264, H264, mpeg2, mpeg-2, mpeg4, mpeg-4, Smart Jog, transport stream, TS, video on demand, VOD encoding, vod, wave, wmv
actor, Betacam SP, Bigital Betacam, bwave, cartoon dubbing, computer graphics localization, corporate films, corporate presentation, digi delivery, digidelivery, dubbing, encoding, English language version, foreign movies, French language version, German dubbing, German language version, h.264, H.264, h264, H264, Hungarian dubbing, Hungarian language version, Italian language version, language versioning, lector recording, lector, lectors, lecturing, localization, localizing, mpeg2, mpeg-2, mpeg4, mpeg-4, music libraries, Polish language version, Polish lector, Polish lecturing, Polish lectors, Polish voice-over, Polish voice over, Polish versioning, Polish dubbing, Polish subtitles, Polish synchronising, Romanian language version, Romanian subtitles, simultaneus translation, Smart Jog, sound editor, sound track, subtitles, subtitling, synchronising, translation, transport stream, TS, tv programes versioning, tv programmes versioning, versioning, video on demand, VOD encoding, vod, voice libraries, voice over, voice recording, voice-over, wave, wmv, voice over talent, voiceover talent, voice over actor, voice talent, voice over artist, Synthesis Media, Synthesis Media Language Versioning, Synthesis, Syntezis Media, Syntesis media, synthesis-media, voiceover, Ewa Jankowicz, Renata Piechowska, managing director, head of language versioning, script translation, Synthesis Media Group 35 mm, 35mm, 5.1, AC-3, adaptacja reklam, adaptacje reklam, aktor, aktorka, aktorzy, animacja 2D, animacja 3D, animacja efektowa, animacja klasyczna, animacja komputerowa, animacja, animacje, barker channel, barker, baza castingowa, baza głosów, Betacam SP, biblioteka muzyczna, biblioteka zdjęć, biblioteki muzyczne, biblioteki zdjęć, brief kreatywny, brief, casting aktorów, casting głosów, casting, content agregation, content aquisition, content strategy, czołówka, czołówki, digi delivery, digidelivery, Digital Betacam, dokument telewizyjny, dokumentacja imprez, dokumenty telewizyjne, dolby digital, dolby, domestic market content, DRM, DVB teletext, DVCAM, DVD, dyrektor kreatywny, dyrektor zarządzający, dźwięk, dźwiękowcy, dźwiękowiec, EDN, efekty specjalne, encoding, encodowanie, enkodowanie, epizodysta, epizodyści, film dokumentalny, film korporacyjny, film reklamowy, film szkoleniowy, film wizerunkowy, film, filmowa produkcja, filmy do internetu, filmy dokumentalne, filmy korporacyjne, filmy reklamowe, filmy szkoleniowe, głos lektorski, głosy lektorskie, graficy, grafik, h.264, H.264, h264, H264, HD, HDV, IMX, iTV, kamera Betacam, kamera DVCAM, kamera HDV, kamera, kierownictwo produkcji, kierownik produkcji, kodowanie VOD, kodowanie, kopiernia, kopiowanie filmów, kopiowanie, kreacja, Krzysztof Kubiak, lektor, lektorka, lektorki, lektorzy, licence management, localization, logistics, mastering, montaż Avid, montaż dźwięku, montaż filmów, montaż nieliniowy, montaż obrazu, montaż programów internetowych, montaż programów telewizyjnych, montaż reklam, montaż telewizyjny, montażysta, montażyści, mpeg2, mpeg-2, mpeg4, mpeg-4, multimedia, nagrania dźwiekowe, nagrania lektorskie, nagrania, new media, nwe media, obróbka efektowa dźwięku, obróbka efektowa obrazu, on screen promo, on-screen promo, operator kamery, operatorzy kamery, oprawa graficzna, organizacja planu zdjęciowego, packaging, Piotr Zebrecki, Piotr Żebrecki, plan zdjęciowy, posprodukcja telewizyjna, postprodukcja filmowa, postprodukcja, post-produkcja, prawa autorskie, prezentacja multimedialna, prezentacje multimedialne, producent filmowy, producent telewizyjny, produkcja filmowa, produkcja reklam, produkcja telewizyjna, program biznesowy, program cykliczny, program kulinarny, program poradnikowy, program publicystyczny, program rozrywkowy, programy biznesowe, programy cykliczne, programy do internetu, programy do telewizji internetowej, programy iTV, programy kulinarne, programy poradnikowe, programy publicystyczne, programy rozrywkowe, programy telewizyjne, realizacja filmów korporacyjnych, realizacja filmów reklamowych, realizacja filmów szkoleniowych, realizacja filmów, realizacja programów telewizyjnych, realizacja zdjęć, reklamy radiowe, reportaż, reżyser, reżyserzy, scenariusz, scenariusze, scenarzysta, scenarzyści, serial, seriale, Smart Jog, smartjog, spot reklamowy, statysta, statyści, strategia komunikacji, studia dźwiękowe, studia filmowe, studia montażowe, studia postprodukcyjne, studia produkcyjne, studio dźwiękowe, studio filmowe, studio produkcyjne, szef produkcji, szef studia, telewizja internetowa, telewizja internetowa, telewizja, telewizyjna produkcja, trailer, trailers, transport stream, TS, udźwiękowienie filmów, udźwiękowienie reklam, usługi postprodukcyjne, usługi produkcyjne, usługi VOD, usługi wideo na żądanie, usługi wideo na życzenie, video na żądanie, video na życzenie, wersje językowe filmów, wideo na żądanie, wideo na życzenie, wmv, zakup licencji, zakup praw, zwiastun filmowy, zwiastuny filmowe, Synthesis Media, Synthesis Media Production, Synthesis, Syntezis Media, Syntesis media, synthesis-media, Synthesis Media Group,
barker channel, barker, content agregation, content aquisition, content strategy, digi delivery, digidelivery, dolby digital, dolby, domestic market content, DRM, DVB teletext, DVD, encoding, encodowanie, enkodowanie, filmy do internetu, h.264, H.264, h264, H264, HD, HDV, iTV, kodowanie VOD, kodowanie, kopiowanie, kreacja, licence management, mpeg2, mpeg-2, mpeg4, mpeg-4, multimedia, new media, nowe media, on screen promo, on-screen promo, oprawa graficzna, packaging, prawa autorskie, programy do internetu, programy do telewizji internetowej, programy iTV, Smart Jog, smartjog, studia dźwiękowe, studia filmowe, studia montażowe, studia postprodukcyjne, studia produkcyjne, studio dźwiękowe, studio filmowe, telewizja internetowa, telewizja internetowa, trailer, trailers, transport stream, TS, udźwiękowienie filmów, usługi VOD, usługi wideo na żądanie, usługi wideo na życzenie, video na żądanie, video na życzenie, wideo na żądanie, wideo na życzenie, wmv, zakup licencji, zakup praw, zwiastun filmowy, zwiastuny filmowe
angielska ścieżka dźwiękowa, angielska wersja językowa, baza castingowa, baza głosów, casting głosów, casting lektorów, Betacam SP, biblioteka muzyczna, biblioteki muzyczne, Digital Betacam, Dolby digital, 5.1, AC-3, dolby, bwave, digi delivery, digidelivery, dubbing, dubbingi bajek, dubbingi programów dla dzieci, dubbingi, dubing, dźwiękowcy, dźwiękowiec, encoding, kodowanie, enkodowanie, francuska wersja językowa, german dubbing, głos lektorski, głosy lektorskie, h.264, H.264, h264, H264, hiszpańska wersja językowa, hungarian dubbing, kodowanie do formatu VOD, language versioning, komentarz sportowy, komentator sportowy, montaż dźwięku, nagrania komentatorskie, lektor, lektorka, lektorki, lektorzy, localization, mpeg2, mpeg-2, mpeg4, mpeg-4, nagrania lektorskie, nagrania, nagrania do filmów korporacyjnych, napisy filmowe, napisy, napisy do filmów, niemiecka wersja językowa, opracowania językowe grafiki, opracowania językowe plansz, opracowania językowe, opracowanie polskiej wersji językowej, opracowania filmów, opracowanie filmów, opracowania polskiej wersji językowej, opracowanie voice-over, polska ścieżka dźwiękowa, polska wersja językowa, polskie wersje językowe filmów, polskie wersje językowe programów tv, studia nagraniowe, studio dźwiękowe, studia dźwiękowe, studio pro tools, pro tools, protools, realizacja nagrań, realizacja nagrań dźwiękowych, romanian subtitles, rosyjska wersja językowa, rumuńska wersja językowa, Smart Jog, subtitles, subtitling, tłumacz, tłumacze, tłumaczenie filmów, tłumaczenie symultaniczne, transport stream, TS, udźwiękowienie filmów, udźwiękowienie programów telewizyjnych, udźwiękowienie filmów korporacyjnych, video na żądanie, video na życzenie, wideo na żądanie, wideo na życzenie, VOD, voice over, voice-over, wave, wersje językowe filmów, wersje językowe filmów telewizyjnych, wersje językowe programów telewizyjnych, węgierska wersja językowa, włoska wersja językowa, wmv, Synthesis Media, Synthesis Media Language Versioning, Synthesis, Syntezis Media, Syntesis media, synthesis-media, voiceover, Ewa Jankowicz, Renata Piechowska, dyrektor zarządzający, szef działu opracowań, Synthesis Media Group,